Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Ladislav Frej - Alexandr Djakov (Christo), Alena Kreuzmannová - Cvetana Eneva (Lote), Rudolf Jelínek - Josif Srčadžijev (Stefanov), Jan Schánilec - Teodor Jurukov (Božidar), Eliška Sirová - Gergana Gerasimova (Patricie), Alena Procházková - Jevgenija Barakova (Alexandra) a další
Překlad: Pavel Kříž
Dialogy: Jaromíra Kryslová
Zvuk: Josef Hubka
Střih: Karel Kohout
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Režie českého znění: Blanka Nováková
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1980